1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je Jiří Klatovský, IČO: 23307421, provozovatel aplikace Calorinator (dále jen „správce“). Kontaktní e-mail: info@calorinator.eu.

2. Právní rámec

Zpracování osobních údajů se řídí nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

3. Jaké údaje zpracováváme

• Registrační údaje: e-mailová adresa, přezdívka, volitelně jméno a příjmení.
• Profilové údaje: pohlaví, datum narození, avatar (nahraný uživatelem).
• Údaje o stravování: záznamy v jídelníčku, cíle, potraviny a jídla vytvořená uživatelem.
• Technické údaje: IP adresa, typ prohlížeče, přístupové logy — pouze pro zajištění bezpečnosti a stability služby.

4. Účel zpracování

• Poskytování služby — sledování kalorií, jídelníček, cíle.
• Správa uživatelského účtu a autentizace.
• Komunikace s uživatelem (odpovědi na dotazy).
• Zabezpečení a prevence zneužití.
• Analýza návštěvnosti pomocí Google Analytics (pouze se souhlasem uživatele).

5. Právní základ zpracování

• Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) — poskytování služby na základě registrace.
• Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) — zajištění bezpečnosti a technického fungování služby.
• Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) — volitelné údaje (jméno, příjmení, avatar); analytické cookies (Google Analytics).

6. Doba uchování

Osobní údaje uchováváme po dobu trvání uživatelského účtu. Po jeho zrušení budou údaje smazány bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů, s výjimkou údajů, které jsme povinni uchovávat na základě právních předpisů.

7. Příjemci údajů

Osobní údaje mohou být předány:

• Supabase Inc. — hosting databáze a autentizace (servery v EU).
• Vercel Inc. — hosting aplikace.
• Google LLC — analýza návštěvnosti (Google Analytics), pouze pokud uživatel udělí souhlas s analytickými cookies. IP adresy jsou anonymizovány.

Někteří zpracovatelé mohou přenášet osobní údaje mimo EU (např. do USA). V takových případech je přenos zabezpečen standardními smluvními doložkami (Standard Contractual Clauses) dle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR.

Údaje neprodáváme ani neposkytujeme třetím stranám pro marketingové účely.

8. Vaše práva

Jako subjekt údajů máte právo:

• na přístup ke svým osobním údajům,
• na opravu nepřesných údajů,
• na výmaz (právo být zapomenut),
• na omezení zpracování,
• na přenositelnost údajů,
• vznést námitku proti zpracování,
• podat stížnost u dozorového úřadu — Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 (www.uoou.cz).

9. Smazání účtu

V současné době není funkce automatického smazání účtu v aplikaci k dispozici. O smazání účtu a všech souvisejících osobních údajů můžete požádat e-mailem na info@calorinator.eu. Žádost bude vyřízena nejpozději do 30 dnů.

10. Cookies

Aplikace využívá následující typy cookies:

• Technické cookies (vždy aktivní) — nezbytné pro fungování služby: přihlášení, uložení jazykových a tématických preferencí, zapamatování volby cookies.
• Analytické cookies (pouze se souhlasem) — služba Google Analytics pro sledování anonymizované návštěvnosti. Tyto cookies se aktivují až po udělení souhlasu v cookie liště.

Reklamní cookies nepoužíváme. Svůj souhlas s analytickými cookies můžete kdykoli odvolat smazáním dat prohlížeče nebo položky „calorinator-cookie-consent“ v localStorage.

11. Zabezpečení

Přijímáme technická a organizační opatření k ochraně vašich údajů — šifrovaná komunikace (HTTPS), bezpečné ukládání hesel, omezení přístupu k databázi.

12. Změny zásad

Tyto zásady mohou být aktualizovány. O významných změnách budete informováni prostřednictvím aplikace nebo e-mailem. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce.

Poslední aktualizace: 7. 4. 2026